Can I use one voucher for different services?

Of course! You could start the day with a relaxed breakfast at Hotel Brunner, then use the voucher for a concert ticket in the evening. If there is credit left after your visit to Atelier Teufelsbäck, it remains available for your next visit, perhaps for an overnight stay at Hotel Brunner.